Pokud se nemůžeme válce vyhnout, nezbývá nám, než ji vyhrát.
Půjdeme-li větu po větě, dojdeme k převapivému zjištění. Tedy –
Pokud se nemůžeme válce vyhnout.
Realita je taková, že se nechceme válce vyhnout. Jinak bychom nedodávali zbraně do místa ozbrojeného konfliktu. Nemluvíme o míru a neděláme mír. Mluvíme o válce a děláme válku. Souvětí tedy zreálněme:
Když se nechceme válce vyhnout, nezbývá nám, než ji vyhrát.
Dále: Nezbývá nám.
Kdykoli nám zbývá jediná možnost, jsme na konci života. Nezbývá nám, než umřít. V každé jiné situaci máme na výběr. Vybíráme z možností, z možnosti vyhrát a možnosti prohrát.
Souvětí tedy zreálněme:
Když se nechceme válce vyhnout, nedělejme jiný výběr, než ji vyhrát.
Dále: Než válku vyhrát.
Volíme-li z možností vyhrát nebo prohrát válku, nic to nevypovídá o tom, zda se výhry nebo prohry osobně dožijeme. Válku můžme vyhrát in memoriam. Budeme hrdinou po smrti.
Souvětí tedy zreálněme:
Když se nechceme válce vyhnout, nedělejme jiný výběr, než ji přežít.
To už půjde vytesat do průčelí budovy ministerstva obrany. Přejme všem v budově, aby přežili.